Nooit openbaar gemaakt (4)
Reactie van het kantoor van Eddy & Danny Van Passel op eerdere commentaren van Margriet Koedooder en Joris Deene op het arrest van het Hof van Beroep Brussel, 4 september 2007, nr. 2003/AR/163, Van Passel tegen Zombar Record Holding Holland B.V. & R. Kelly. (Lees het arrest hier, eerdere berichten en commentaren vanaf hier).
“Geachte Redactie, Dit is een reactie van het kantoor van Eddy & Danny Van Passel op verschenen publicaties op Uw site. Zij verzoeken hun aanmerkingen te publiceren.
Wij hebben er geen probleem mee dat onze werken worden geanalyseerd. De verschenen publicaties van bewuste advocaten zijn echter technisch volstrekt onjuist. Logisch gevolg is dat de juridische bespreking eveneens niet correct is.
Het arrest van Het Hof Van Beroep te Brussel bevestigt dat het volledige thema gebruikt in "YOU ARE NOT ALONE" terug te vinden is onze de 2 jaar oudere c. 1993 compositie "IF WE CAN START ALL OVER". (p. 13). Ook bevestigt voornoemd arrest van 4 September 2007 (p. 14) dat de gelijkluidende passages 80% van de partituur van "YOU ARE NOT ALONE" beslaan. Eveneens wordt in het vonnis bevestigt (p. 16) dat de maker van het inbreukmakende werk zijn werk componeerde in Juni 1995. De opname met de vertolker vond echter plaats in Januari en Februari 1995, zij het ruim 4 maanden voordien.
Wij wensen alle auteurs veel succes toe. Dat ze bij geschillen volhouden en dat ze zich laten omringen door advocaten die de materie machtig zijn. Naast het juridische ook de technische kant ter zake. Een goede raadsman moet bestaande arresten "nauwgezet" kunnen analyseren.
Wij beschouwen alle publicaties die ons werk verminken als lasterlijk. Wij houden onverkort aan de auteurswet, de Conventie van Bern en andere Internationale verdragen inzake de bescherming van Intellectuele eigendom. Wij zullen 'onverwijld' de stappen zetten die zich opdringen tegen auteurs van geschriften die de inhoud van ons werk vervalsen.
Tot slot: "Music expresses what cannot be said and what makes it impossible to be silent about." (French poet Victor Hugo) M.A.W. naar muziek moet je luisteren, het maakt een hele hoop publicaties & analyses "volstrekt overbodig"."
