Gepubliceerd op maandag 2 januari 2006
Koffietijd /Vrijdagmiddagbericht
Na eerder succes in Rusland wint koffiegigant Starbucks nu ook een zaak tegen een Chinese inbreukmaker. De Chinese keten Xingbake is door de rechtbank verboden een logo te gebruiken dat sprekend lijkt op dat van Starbucks. Bovendien werd het bedrijf veroordeeld tot een schadevergoeding van een 57.000 euro. Naast het logo dat nagenoeg identiek was, klinkt Xingbake hetzelfde als de Chinese uitspraak van Starbucks: 'Xing' betekent ster, terwijl 'bake' ongeveer klinkt als 'bucks'. Zie iets meer hier.